| Thema | Donnerstag!!! - EPL Pressekonferenz???? | 34 Beträge | |||
| Rubrik | Allgemeine Themen | ||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 288333 | |||
| Datum | 01.03.2007 02:13 | 12201 x gelesen | |||
| Hallo - Es ist Donnerstag!!! Für heute wurde ja die EPL/LGB Pressekonferenz von Christian angekündigt! http://www.gartenbahn-forum.de/s.php?n=288187 Bin ja gespannt was da heraus kommt. Gruß Knut | |||||
| |||||
| Autor | Helm8ut 8K., Steinfurt / | 288334 | |||
| Datum | 01.03.2007 07:43 | 10962 x gelesen | |||
Geschrieben von --- Knut S --- Bin ja gespannt was da heraus kommt. Ich bin noch mehr gespannt, ob es überhaupt eine Pressekonferenz geben wird. Denn bei dem dibiosen Wahrheitsgehalt solcher Meldungen zur LGB-Insolvenz etc. hier im Forum bin ich natürlich sehr skeptisch. | |||||
| |||||
| Autor | uwe 8d., rudersberg / bw | 288337 | |||
| Datum | 01.03.2007 13:09 | 10611 x gelesen | |||
| aber warum denn, helmut? wenn christian heute eine pressekonferenz zum thema lgb abhalten möchte, ist das doch völlig okay. hähähä uwe | |||||
| |||||
| Autor | Helm8ut 8K., Steinfurt / | 288338 | |||
| Datum | 01.03.2007 13:13 | 10588 x gelesen | |||
| Wenn Christian die Konferenz abhält, hätte er das deutlicher sagen müssen. Dann wäre ich natürlich gekommen. :-) | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 288340 | |||
| Datum | 01.03.2007 13:38 | 10787 x gelesen | |||
| Moin, Geschrieben von Helmut Klünder Denn bei dem dibiosen Wahrheitsgehalt solcher Meldungen zur LGB-Insolvenz etc. hier im Forum bin ich natürlich sehr skeptisch. Skeptische Teilnehmer werden in Foren natürlich immer sehr gerne gesehen. Besonders, wenn sie noch andere Quellen, als Foren bemühen. Z. B. ein Telefon. "Anruf genügt" Was gibt es denn an dem "Dibiosen Wahrheitsgehalt der Meldungen zur LGB-Insolvenz" zu moppern. Haben die etwas keine Insolvenz beantragt? Sind die nicht verkauft worden? Alles nur ABM für Forenschreiber? Saugt sich hier etwa irgendjemand die Meldungen aus den Fingern? Züchtet hier jemand Enten? Wer macht denn so etwas? Das würden die kritischen Leser doch sofort merken. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | Andr8eas8 H.8, Amerika / | 288343 | |||
| Datum | 01.03.2007 15:16 | 10704 x gelesen | |||
| Hallo Freunde, ich brauche keine Pressekonferenz weil ich mich an die Fakten halte: Bestellte Teile vollständig geliefert wurden (direkt oder über Händler) Defekte Teile repariert zurückgekommen sind (direkt) Auskunft am Telefon freundlich und kompetent gegeben wird Andreas | |||||
| |||||
| Autor | Hans8 Jü8rge8n W8., Völklingen / Saarland | 288346 | |||
| Datum | 01.03.2007 15:38 | 10613 x gelesen | |||
Geschrieben von Andreas Hoferich brauche keine Pressekonferenz weil ich mich an die Fakten halte: Fakt ist:Auch meine Teile wurden gestern geliefert. Alle sagten das geht nicht,kam einer der wußte von nichts,..und hat`s gemacht ICH FAHRE REGELSPUR 1.5 AUF 45mm GLEIS Gute Zeit HJ http://www.lgbfreundesaar.de/ | |||||
| |||||
| Autor | Manf8red8 D.8, Speyer / | 288352 | |||
| Datum | 01.03.2007 16:56 | 10927 x gelesen | |||
| Hallo, habe heute die zweite Ersatzteillieferung binnen 4 Wochen erhalten. Die geführten Telefonate in dem Zusammenhang waren mit freundlichen Mitarbeitern geführt worden - einer hieß sogar Richter. Von ihm wurde ich freundlich zum Kundenservice weitervermittelt. Aber: Die erste Ersatzteillieferung war unvollständig. Die heutige Ersatzteillieferung enthielt ein schadhaftes Ersatzteil. Also gleich hintereinander leider zwei mal Pech gehabt. Auf dem heutigen Lieferschein steht übrigens als Kommanditist und Geschäftsführer: Herrmann Schöntag, Komplementär: Rügensche Kleinbahn Verwaltungs GmbH. Der letzte Lieferschein war eher im Stil eines mit Word individuell gestalteten Briefes. Da waren auch die einzelnen Posten nicht aufgelistet, einfach nur eine Gesamtsumme genannt. Mein Eindruck nach dem: Es klemmt wohl etwas, aber zumindest das offizielle Geschäftspapier liegt LGB vor. Das ist ja das Wichtigste ;-) Mit Gruß & Ruß! Manfred | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 288361 | |||
| Datum | 01.03.2007 22:41 | 10785 x gelesen | |||
| Moin, Geschrieben von Andreas Hofer Bestellte Teile vollständig geliefert wurden (direkt oder über Händler) Bisher dachte ich immer, Liebing / Hofer kriegt nur Spielzeug kaputt wo nicht LGB drauf steht. Komisch, mein LGB Zeugs scheint unkaputtbar. Mehr als hier und dort mal ´ne Kohle habe ich in 18 Jahren nicht gebraucht. Ist aber alles schon uralt. Vielleicht haben die früher besser gebaut. Aber ich lasse das Zeugs auch nur fahren und schlage keine Zaunpfähle damit ein oder gehe damit auch nicht auf Entenjagd. Da die Presekonferenz ja eh niemand interessiert, scliesslich ist das hier ein Forum und keine Presse, kann man sich ja die Zeit mit den Liefer-Erfahrungen aus einem anderen Forum, im Volksmund schon als das Zotenforum bezeichnet, vertreiben. http://www.spassbahn.de/view_topic.php?id=1986&forum_id=6&page=1 Die Pressegschichten kann man dann am Kiosk oder beim Bahnhof nachschlagen. Eilt ja nicht so. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | Hans8 Jü8rge8n W8., Völklingen / Saarland | 288362 | |||
| Datum | 01.03.2007 23:46 | 10380 x gelesen | |||
Geschrieben von Otter 1 .Da die Presekonferenz ja eh niemand interessiert, scliesslich ist das hier ein Forum und keine Presse, kann man sich ja die Zeit mit den Liefer-Erfahrungen aus einem anderen Forum, im Volksmund schon als das Zotenforum bezeichnet, vertreiben. WAS IST DENN BITTE EIN ZOTENFORUM Es besteht Aufklärungsbedarf Alle sagten das geht nicht,kam einer der wußte von nichts,..und hat`s gemacht ICH FAHRE REGELSPUR 1.5 AUF 45mm GLEIS Gute Zeit HJ http://www.lgbfreundesaar.de/ | |||||
| |||||
| Autor | Hans8 Jü8rge8n W8., Völklingen / Saarland | 288363 | |||
| Datum | 01.03.2007 23:59 | 10634 x gelesen | |||
Geschrieben von Otter 1 .Züchtet hier jemand Enten? Ja,ich...diese hier.... Alle sagten das geht nicht,kam einer der wußte von nichts,..und hat`s gemacht ICH FAHRE REGELSPUR 1.5 AUF 45mm GLEIS Gute Zeit HJ http://www.lgbfreundesaar.de/ | |||||
| |||||
| Autor | Helm8ut 8K., Steinfurt / | 288366 | |||
| Datum | 02.03.2007 07:12 | 10565 x gelesen | |||
Geschrieben von --- Otter --- ..... aus einem anderen Forum, im Volksmund schon als das Zotenforum bezeichnet, ....... Stammt diese Erkenntnis aus profunder Recherche oder besteht auch in diesem Fall das Volk mal wieder aus genau einer Person? Auf dies Art des "otterns" können wir gerne verzichten. | |||||
| |||||
| Autor | Andr8eas8 H.8, Amerika / | 288370 | |||
| Datum | 02.03.2007 09:18 | 10381 x gelesen | |||
| Hallo Otter, Du könntest Dir einmal eine neue Variante des Stänkerns einfallen lassen aber das in einem eigenen Forum. Du scheinst wahrscheinlich nicht zu begreifen, dass Deine Art und Weise unerwünscht ist und das von vielen Forumsteilnehmern. Den Clown spiele bitte auf der Bühne als Zamponelli aber nicht hier. Im übrigen, dem Liebing scheint es wie dem Hofer zu gehen: Clownerein der niveaulosen und geistlosen Art gegen am A. vorbei. | |||||
| |||||
| Autor | gerd8 b.8, Bärlin - Steglitz/Zehlendorf / Berlin | 288371 | |||
| Datum | 02.03.2007 09:57 | 10451 x gelesen | |||
| Hallo armer Otter, hast Du Gestern wieder einen dieser depressivern Abende alleine verbracht, mit einem 'schlechten' Glas Wein ? Anders lässt sich dieser 'Erguss' auch wohl nicht erklären - Diese Art der Postings machen einsam, sehr einsam - da tust Du mir schon fast Leid. Geh' doch das nächste Mal einfach vor die Tür und schreibe ein paar Falschparker auf, das hat schon bei Vielem geholfen. Mein tiefstes Mitleid - gg .  ---Gruß---Gerd--- :gerd-by-txl | |||||
| |||||
| Autor | Diet8er 8B., KISDORF / Südholstein / Deutschland | 288382 | |||
| Datum | 02.03.2007 17:20 | 10553 x gelesen | |||
| Hi Heute ist auf meinem Kalender Freitag. @Christian Wo ist denn nun die Pressekonferenz erfolgt ? In Nürnberg kennt keiner eine solche In den Nürnberger Nachrichten keine Notiz. Auch sonst in den Wirtschaftsblättern nichts zu finden. Keiner im Forum vermeldet etwas. Ja so ist die Wirklichkeit. Mit sämtlichen Infos zu diesem Thema würde ich künftig noch skeptischer umgehen. Solange keine offizielle Info auf LGB.de auftaucht sollte man alles als Vermutungen bewerten und sich nur selbst seine Gedaniken machen.. Keine Vermutung ist, dass immer noch keine Lagerware an Händler ausgeliefert wird. Neueste Ankündigung " ca Mitte März " Die positiven Beiträge hier im Forum beinhalten nur ERSATZTEIL - oder SERVICE Lieferungen und das ist korrekt und das Erfreulichtse aus der Saganer Str. Normale Sortimentsartikel werden bei den Händlern zunehmend knapper und freut die eBay Anbieter. Nicht einmal Neuheiten Infoblätter 2007 werden geliefert und so muss man Kunden sie nur foliert am Tresen vorzeigen. ( Einige Händler haben beim Messebesuch ein paar Exemplare ergattert.) Auch keine Preislisten. Aber es gibt ja Kopien vom einzigen Exemplar verteilt an alle Händler drei Tage vor der Messe Abschliessend denke ich, kann dieser Thread wohl geschlossen werden. Mit den letzten Beiträgen rutschte er ohnehin wieder weit vom Thema ab. Eigentlich schade und Niveau schädigend. Die entsprechenden Verfasser sollten sich lieber per direkter Mail auseinandersetzen. Ein schönes Wochenende mit Spielspass dem Wetter angepasst. mit norddeutschen Grüssen Dieter B. | |||||
| |||||
| Autor | Chri8sti8an 8U., Augsburg / Bayern | 288451 | |||
| Datum | 04.03.2007 10:28 | 10446 x gelesen | |||
| Hallo Dieter! Geschrieben von Dieter B. Hi Ich schrieb EXTRA "angeblich" und nicht, daß sicher eine währe! | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 289262 | |||
| Datum | 27.03.2007 00:11 | 10631 x gelesen | |||
| Moin, selbst bei den HO Bahnern wirft man gelegentlich einen Blick in die Großbahnforen : http://miba.de/miba/07/04/3.htm So "ganz für voll" scheint man den LGB- Entenzüchter-Verein dort auch nicht zu nehmen. In USA wird schon wieder fleissig übersetzt: http://www.largescalecentral.com/LSCForums/viewtopic.php?id=7204 , bis jedem Teilzeit-Germanisten die Schamestränen die Wangen runterrollen. Pisa jetzt auch in Übersee? Aber der 1. April naht. Mal sehen, was man sich hier dazu aus den Fingern saugt. Die Abgassondergenehmigungs Plakette für Live Steamer gibt es schon im Eisenbahnkurier. Humor, der mir ausnehmend gut gefält. Wer hätte das in Modelleisenbahnkreisen vermutet. Die müssen gute Ghostwirter haben. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | gerd8 b.8, Bärlin - Steglitz/Zehlendorf / Berlin | 289264 | |||
| Datum | 27.03.2007 00:33 | 10351 x gelesen | |||
| Na Otter - Müllern wir mal wieder ? Hat der Seitenhieb auf den GartenbahnProfi im Thiel Thread nicht ausgereicht, zumal ja jedem bekannt ist das Kollege Müller für den 'Gartenbahprofi' übersetzt ? .. übersetzt... bis jedem Teilzeit-Germanisten die Schamestränen die Wangen runterrollen. Pisa jetzt auch in Übersee? Ich hoffe Dein Seminar zum Thema Rost ist auch keine Aprilscherz - oder ? Sonst kommen später viele 'Ghostpainter' nicht auf ihre Kosten. . ---Gruß---Gerd--- :gerd-by-txl | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 289266 | |||
| Datum | 27.03.2007 01:02 | 10467 x gelesen | |||
| Moin, Geschrieben von gerd by txl zumal ja jedem bekannt ist das Kollege Müller für den 'Gartenbahprofi' übersetzt ? Da weisste mehr als ich. Ich kenn nur jeweils selektive (in Auszügen) Übersetzungen des GBp in Übersee. Ausserdem ist er m.W. nach mehrere Ausgaben im Rückstand. Ich lese da immer gerne, um meine bescheidenen Englishkentnisse zu überprüfen und zu trainieren. Übersetzungen sind ja bekanntlich eine Kunst für sich. Ein Grund mehr, im Zweifelsfall Profis zu engagieren. Zur Not auch einen Bäumchenbastler-Profi. Auf dem Gebiet von IIm hat der Übersetzer Kollege ja bisher nirgendwo praktische Erfahrungen vorweisen können. Aber viel Tausend Theoriebeiträge in weltweiten Foren Jedem sein Hobby. Auch im Internet. Da wimmelt es geradezu von Theoriebahnern. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | Helm8ut 8K., Steinfurt / | 289268 | |||
| Datum | 27.03.2007 05:37 | 10282 x gelesen | |||
| Otter, Dein Schreibstil ist ja durchaus ganz flüssig, der Inhalt Deiner Beiträge hingegen leider manches Mal- wie im gegebenen Fall - allerdings höchst überflüssig. Deine Sticheleien gegen den Kollegen HJ-Müller brauchen wir nicht. Schreib's ihm doch persönlich. Oder ruf ihn an und sag im Deine Meinung. Zu teuer? Ich gebe Dir gerne einen Hinweis, wie Du ihn kostenlos anrufen kannst. Aber lass uns mit Deinem HJM-Komplex in Frieden. | |||||
| |||||
| Autor | Magn8us 8M., Lontzen / Belgien | 289271 | |||
| Datum | 27.03.2007 08:37 | 10094 x gelesen | |||
| Kann man diese sinnlosen Stichleien von Otter nicht einfach mal unterbinden? Kann ja sein, daß die beiden sich nicht mögen, aus welchen Gründen auch immer. Aber warum sollen sich andere immer mal wieder mit solchen "Provokationen" belasten? Wie schon geschrieben wurde, es gibt dafür die persönlichen Nachrichten. | |||||
| |||||
| Autor | Thom8as 8H., Eschweiler / | 289280 | |||
| Datum | 27.03.2007 11:01 | 10423 x gelesen | |||
| Lieber Otter 1! Meine Verärgerung und Bestürzung über Sie und Ihre Beiträge wird immer größer. Auch wenn Sie das wiederholt in Abrede stellen: Ich fühle mich durch Ihre verbale Attacken auf andere Forumsbenutzer peinlich berührt. Ich bin mir sicher mit diesem Gefühl nicht alleine zu sein. Die Qualität einiger Antworten auf Ihre persönlichen Parforce-Ritte mag ich hier nicht kommentieren; festzustellen bleibt aber, dass Sie der Auslöser fast jeder Entgleisung in diesem Forum sind. Warum benutzen Sie dieses Forum als Bühne für Ihr die Aufarbeitung Ihres offensichtlich gestörten Verhältnisses zu anderen Menschen? Warum disqualifizieren Sie Ihre (aus meiner Sicht) fachlich hervorragenden Beiträge durch wiederholtes und monotones Gequängel über die Ansichten und Verhaltensweisen Anderer? Natürlich sind Sie mit Ihrem Verhalten ein Phänomen jeder typischen Demokratie, aber leider eins der ungewollten und lediglich geduldeten. Sie sind ein erwachsener Mensch; ich darf, kann und will Ihnen keine Vorschriften machen, aber ich möchte Sie um etwas bitten: Erfreuen Sie uns nur mit Gartenbahnthemen (das können Sie nämlich) oder verlassen Sie uns. Danke Thomas Heiner | |||||
| |||||
| Autor | Alex8and8er 8K., Frankenthal / RLP | 289282 | |||
| Datum | 27.03.2007 11:38 | 10102 x gelesen | |||
| Ich habe mir schon länger vorgenommen ein paar Leuten keine Antowrt mehr zu schreiben. Aber - dies ist meine persönliche Meinung - ich denke der Webmaster sollte hier mal ein bischen sieben und gewisse Leute aus dem Forum verbannen. Lieber Otter, wenn du mit alles und jedem ein Problem hast - lass es wo anders aus und nicht hier. mfg Alexander Allzeit saubere Schienen euch allen! | |||||
| |||||
| Autor | Diet8er 8B., KISDORF / Südholstein | 289283 | |||
| Datum | 27.03.2007 12:17 | 10184 x gelesen | |||
| @ Otter 1 Jürgen, wir kennen uns schon länger und Deine fachlichen -sachlichen Beiträge sind im Forum eine Bereicherung. Wenngleich Deine etwas skurilen Fotos etwas gewöhnungsbedürftig sind und nicht zu der allgemeinen Ausstattung einer Anlage gehören, so sind sie doch erheiternd. ABER Deine immer wieder persönlichen Angriffe gegen Forumschreiber sind so ätzend und zerstören immer wieder den eigentlichen Aufmacher eines Threads. Ich pflichte daher uneingeschränkt dem Beitrag von Thomas bei. Es ist eben Deine Art, aber sie passt nicht in diesen Kreis und hält manchen Schreiber ab einen Beitrag zu dem eigentlichen Thema zu schreiben weil er doch erwarten muss, dass Du ihn wieder kritisierst. Ich überlege selbst sehr wohl ob und was ich hier offen schreibe und wenn , dann ist es fundiert oder nachprüfbar. Du aber bist der Einzige der dann wieder daran etwas auszusetzen hat. Benutze für Deine Kritiken oder wenn Du Zweifel hast bitte die privaten Mailkanäle und erfreue das Forum weiterhin mit schönen Ideen und im Internet herausgefundenen zum Thema passenden Links. Lassen wir es mit Beispielen denn Du weisst ganz genau was gemeint ist. Es durchaus angebracht einen "Entenerzeuger" später auszulachen und zur zukünftigen Vorsicht zu ermahnen. Diesbezügliche Beiträge ohne glaubhafte Quellenangaben sind ohne hin nicht sehr wertvoll. Durch die derzeitige "Nürnberger Situation" sind schon viel Sorgen entstanden. Das Forum sollte dann wenigstens etwas erheiternd sein. mit norddeutschen Grüssen Dieter B. | |||||
| |||||
| Autor | Mich8ael8 S.8, Eningen u.A. / Baden-Württemberg | 289284 | |||
| Datum | 27.03.2007 12:26 | 10068 x gelesen | |||
Geschrieben von ---Thomas Heiner--- Natürlich sind Sie mit Ihrem Verhalten ein Phänomen jeder typischen Demokratie, aber leider eins der ungewollten und lediglich geduldeten. Meine lieber Schwan, Thomas, definiere mir doch mal bitte typische/untypische Demokratie sowie ungewollte/geduldete Mitglieder einer Demokratie. Oder willst Du was anderes?? Statt Demokratie? Wo man die Ungewollten aussondert? Das hatte wir nämlich schon mal. In Braun und in Rot. Michael Ehrenwertes Mitglied der Lasergang | |||||
| |||||
| Autor | Mich8ael8 S.8, Eningen u.A. / Baden-Württemberg | 289285 | |||
| Datum | 27.03.2007 12:28 | 9992 x gelesen | |||
Geschrieben von ---Dieter B.--- Ich pflichte daher uneingeschränkt dem Beitrag von Thomas bei. Uneingeschränkt?? Das ist wohl jetzt nicht Dein Ernst?? Michael Ehrenwertes Mitglied der Lasergang | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 289286 | |||
| Datum | 27.03.2007 12:33 | 10127 x gelesen | |||
| Moin, was ist denn daran auszusetzen, wenn ich auf mittelmässige Übersetzungen deutscher Artikel zur LGB Frage im Ausland hinweise? Namen habe ich schliesslich keine genannt. Oder wenn einer schreibt, steht hier oder da? Da wird man doch mal nachfragen dürfen. Wurde ja auch kompetent beantwortet. Wenn ich gelegentlich Zweifel am Wahrheitsgehalt mancher Meldung in öffentlichen Foren äussere, finde ich das in einem Diskussionsforum eigentlich normal. Zudem sich der miba Artikel ja eindeutig auf "erfundene Meldungen" in Foren bezieht. Gut gemachte "Enten" haben durchaus einen gewissen Unterhaltungswert. Nicht nur am 1. April. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | Thom8as 8H., Eschweiler / | 289287 | |||
| Datum | 27.03.2007 12:58 | 10032 x gelesen | |||
| Lieber Herr Sättler ! Es steht Ihnen natürlich frei meine Meinung (!) zu kommentieren. Leider konzentrieren Sie sich aber nicht auf die Kernaussage meines Beitrages (das Verhalten von Herrn Otter) sondern interpretieren eine Aussage falsch. Warum falsch ? Die Definition einer typischen Demokratie würde wohl jedem schwer fallen, der etas davon versteht. Ich habe deswegen auch keine Definition einer Demokratie geliefert, wollte das auch nie. Vielmehr bin ich auf das eingehen, was jede "typische" (im Sinne von allgemeingültig)Demokratie hervorbringt, mitunter hervorbringen muss und auch vor allem hervorbringen darf. Diese Phänomene entziehen sich aufgrund Ihrer Herkunft aber nicht dem Recht sie kritisieren zu dürfen. Desweiteren habe ich ganz bewusst (vielleicht haben Sie das ja überlesen) nicht die Person Otter1 allgemein sondern im speziellen sein Verhalten hier im Forum adressiert. Denn dieses Verhalten ist zwar demokratisch (freie Meinungsäusserung) aber denoch kontraproduktiv und daher nicht zweckdienlich im Sinne einer Demokratie oder, um die Verhältnisse dieser Disskusion zu wahren, für dieses Forum. Es kann also ganz und gar nicht von ungewollten Mitgliedern einer Demokratie gesprochen werden, sollte dies so bei Ihnen angekommen sein möchte ich mich dafür entschuldigen. Ihren weiteren Ausführungen kann ich leider inhaltlich nicht folgen; es liegt mir fern eine andere Form des Zusammenlebens als eine Demokratie zu wünschen, natürlich im vollen Bewusstsein, dass freie Meinungsäusserung auch kritisch zu sehen ist und nichts anderes habe ich getan: die Äusserungen und das Verhalten von Herrn Otter1 zu kritisieren. Ihr doch sehr erzwungener Bogen in die Thematik des 3. Reiches finde ich hingegen unnötig und deplaziert. Seien Sie gewiss, dass ich mir dieser Problematik bewusst bin, aber es exisitiert doch sicherlich ein großer Unterschied zw. dem Umgang öffentlicher und versteckter Kritik im 3. Reich und meinem Versuch das Verhalten von Herrn Otter auf den Prüfstein forumsinterner Kritik zu stellen. Mit Verlaub Herr Sättler, bitte übertreiben Sie nicht, versuchen Sie doch vielmehr Ihrem Freund Herrn Otter1 einmal darauf zu untersuchen wie andere Ihn sehen und wie er auf andere wirkt, Beispiele für Reaktionen gibt es ja hier genug. Thomas Heiner | |||||
| |||||
| Autor | Clau8s P8., Düsseldorf / | 289288 | |||
| Datum | 27.03.2007 13:17 | 10095 x gelesen | |||
Geschrieben von Otter 1 .was ist denn daran auszusetzen, wenn ich auf mittelmässige Übersetzungen deutscher Artikel zur LGB Frage im Ausland hinweise? Kurze Antwort: Weil es manchmal klüger ist, nichts zu sagen. Ausführliche Antwort: Weil die Qualität der Übersetzung irgendeines Artikels, der ausserhalb des GBF veröffentlicht wurde und dessen Übersetzung von einem Nicht-GBF Mitglied an anderer Stelle veröffentlicht wird, nicht zum Inhalt des GBF passen. Es sei denn, es ergäben sich daraus grundlegend neue Erkenntnisse. Grüße cp | |||||
| |||||
| Autor | Magn8us 8M., Lontzen / Belgien | 289289 | |||
| Datum | 27.03.2007 13:36 | 9976 x gelesen | |||
| Und wenn Otter ein Problem mit der Übersetzung hat, so möge er es bitte in dem entsprechenden Forum klären. Vielleicht sind die Leute dort ja dankbar für eine korrekte Übersetzung. Sich hier darüber auszulassen ist fehl am Platze. | |||||
| |||||
| Autor | Helm8ut 8K., Steinfurt / | 289290 | |||
| Datum | 27.03.2007 13:38 | 9946 x gelesen | |||
Geschrieben von --- Otter--- Namen habe ich schliesslich keine genannt Natürlich nicht. Aber für wie blöd hälst Du eigentlich die Leute im Forum, dass sie nicht sofort wissen, wen Du gemeint hast? Da brauchte man doch nicht einmal zwischen den Zeilen zu lesen. | |||||
| |||||
| Autor | Otte8r 18 ..8, D - Krähwinkel / NRW | 289292 | |||
| Datum | 27.03.2007 15:18 | 10042 x gelesen | |||
| Moin, Geschrieben von Claus Peter Es sei denn, es ergäben sich daraus grundlegend neue Erkenntnisse. Stimmt, es ist mir leider nicht gelungen, diesen Bogen zu schlagen oder den Sachverhalt verständlich zur Diskussion zu stellen. Tut mir leid. Was ich eigentlich ausdrücken wollte, viele Zeitungschreiber und Journalisten durchfoschen in- und ausländische Foren nach Informationen und Meinungsbildern. Durch verzerrte Übersetzungen oder lückenhafte Informationswiedergabe bekommen manche Diskussionen eine Richtung die mit den Tatsachen der Ursprungsinformation nichts mehr zu tun haben. Man sollte nicht alles sofort kritiklos glauben, was so geschrieben steht, sondern versuchen, manchen Behauptungen einfach auf den Grund zu gehen oder sie zu hinterfragen. In Foren ist das meist sehr einfach, da man im Lauf der Zeit die Interessen und Gewohnheiten der Stammschreiber kennt und einschätzen kann. Viel Spaß Otter 1 | |||||
| |||||
| Autor | Hans8 Jü8rge8n W8., Völklingen / Saarland | 289300 | |||
| Datum | 27.03.2007 20:10 | 9995 x gelesen | |||
Geschrieben von Magnus MüllerUnd wenn Otter ein Problem mit der Übersetzung hat, so möge er es bitte in dem entsprechenden Forum klären. Vielleicht sind die Leute dort ja dankbar für eine korrekte Übersetzung. Dort ist er mit Sicherheit unerwünscht,Dort schreibt er nämlich NIX Alle sagten das geht nicht,kam einer der wußte von nichts,..und hat`s gemacht ICH FAHRE REGELSPUR AUF 45mm GLEIS Gute Zeit HJ http://www.lgbfreundesaar.de/ | |||||
| |||||
| Autor | Hein8z F8., Solingen / NRW | 289308 | |||
| Datum | 27.03.2007 21:23 | 9974 x gelesen | |||
| Hey, jetzt wissen wir wer mit wem und warum keine Kirschen isst und was 'ne Demokratie ist - aber wat is nu mit die Pressekonferenz??? Darum ging's doch hier oder hab' ich was falsch verstanden??? Gruss Heinz | |||||
| |||||
Beitrag bewerten
|
