| Thema | 'Tuscan' Farbe in Deutsch? | 14 Beträge | |||
| Rubrik | US-Gartenbahn | ||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318464 | |||
| Datum | 06.03.2013 17:42 | 8973 x gelesen | |||
| Hallo, Viele der US Güterwagen haben eine farbgebung die als "tuscan" beschrieben wird. So wie hier zum Beispiel:  Ich nehme an "Tuscan Rot" sagt niemand was in Deutschland - wie kann man diese Farbe am Besten nennen? Rotbraun oder gibt es da einen genaueren Ausdruck? Gruß Knut | |||||
| |||||
| Autor | Karl8-He8inz8 J.8, Kaarst / NRW | 318465 | |||
| Datum | 06.03.2013 18:50 | 8219 x gelesen | |||
| hallo Knut Versuchs mal mit den Ral Farben. Die sind unter Ral Nr. überall gleich Ich schätze mal das könnte RAL 3009 sein Schau mal hier http://www.malerhatt.ch/inhalt/ralfarbton.php?BGCOL=4f121a&RALTON=3005 LG Kalle | |||||
| |||||
| Autor | Henr8y R8., Berlin / Deutschland | 318466 | |||
| Datum | 06.03.2013 19:08 | 8130 x gelesen | |||
| sieht nach RAL 8015 Kastanienbraun oder RAL 8002 Signalbraunaus. Da es aber keine exakte Umrechnung von Pantone in RAL gibt, ist es m.M. nach besser gleich auf ebay.com die Farbe tuscan zu bestellen. Gruß Henry R. | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318467 | |||
| Datum | 06.03.2013 19:18 | 8019 x gelesen | |||
| Hallo Kalle, Danke für den Link, werde ich mir abspeichern. Aber mir geht es mehr um eine allgemeine Beschreibung dieses Farbtons, nicht so etwas präzises wie die RAL Farbennummern. Gruß, Knut | |||||
| |||||
| Autor | Jens8 C.8, Duisburg / | 318468 | |||
| Datum | 06.03.2013 19:32 | 8110 x gelesen | |||
| Also hier wir Umgangssprachlich je nach dem von Rostbraun oder Rostrot gesprochen. Gruß Jens | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318469 | |||
| Datum | 06.03.2013 19:32 | 7968 x gelesen | |||
Geschrieben von Henry R.sieht nach RAL 8015 Kastanienbraun oder RAL 8002 Signalbraunaus. Hallo Henry, Würden Leute in Deutschland, die kein Englisch sprechen, wissen was mit tuscan als Farbe gemeint ist? Das letzte Bild war etwas dunkler als ich "Tuscan" kenne auf Bildschirmen sehen die Farben sowieso überall etwas anders aus. Dieser Wagenfarbe ist etwas besser - "Kastanienbraun" scheint vielleicht zu passen. Gruß, Knut PS: Die Bilder müßten grösser werden wenn man drauf klicked.  | |||||
| |||||
| Autor | Henr8y R8., Berlin / Deutschland | 318470 | |||
| Datum | 06.03.2013 19:48 | 7991 x gelesen | |||
| Hallo Knut, Geschrieben von Knut S Würden Leute in Deutschland, die kein Englisch sprechen, wissen was mit tuscan als Farbe gemeint ist? Nein wüßten Sie nicht. Auf der Suche nach der Farbe für ein Modellauto (1:25), z.B. Ford Galaxie habe ich lange Zeit benötigt. Als Ergebnis kommt, dann sowas dabei raus: http://www.galaxie500site.com/colors/1965_exterior_colors.pdf Champagne Beige ist natürlich nicht in der RAL-Liste zu finden. Das hier als Beispiel, inwieweit man manchmal gehen muss, um was zu erreichen. Gruß Henry R. | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318471 | |||
| Datum | 06.03.2013 20:48 | 7984 x gelesen | |||
| Tuscan in Englischi ist auch so ein allgemeiner Begriff wenn es um die Farbe der US Güterwagen geht. Farbton wäre Tuscan Red oder Tuscan Braun wie hier, oder als Sammelbegriff einfach 'tuscan' http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_red Rostbraun oder Rostrot, wie Jens schreibt, denke ich wäre ganz gut als allgemeine Beschreibung - frgat sich nur welches von den beiden. Gruß Knut | |||||
| |||||
| Autor | Karl8-He8inz8 M.8, Laatzen / Niedersachsen | 318472 | |||
| Datum | 06.03.2013 21:42 | 8225 x gelesen | |||
| Hi Knut, eine andere und brauchbare Farbpalette findest Du "dreigeteilt" für sämtliche RAL-Farben mit Farbbenennung: http://www.x-train.de/grund/ral/ral_l.htm Vielleicht gibt das eine nbessere "Benamung" für Tuscan Red im alten Eurpa? Grüße von Karl-Heinz | |||||
| |||||
| Autor | Henr8y R8., Berlin / Deutschland | 318473 | |||
| Datum | 06.03.2013 21:58 | 7914 x gelesen | |||
| danke für den Link zu tuscan. von jeglicher Rotbeimischung würde ich absehen. Eventuell hilft ein Auslesen der RGB-werte z.B. mit MS Paint. Welches dann näher an Tuscan Brown näher dran ist. gruß Henry R. | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318474 | |||
| Datum | 06.03.2013 22:05 | 7976 x gelesen | |||
Geschrieben von Karl-Heinz Mletzkoeine andere und brauchbare Farbpalette findest Du "dreigeteilt" für sämtliche RAL-Farben mit Farbbenennung: Hallo Karl-Heinz, Hier gibt es so etwas ähnliches: http://tx4.us/nbs/nbs-t.htm Tuscan Red und Tuscan Brown kann nach dieser Tabelle die gleiche Farbe sein. Gruß Knut | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318475 | |||
| Datum | 06.03.2013 22:11 | 7951 x gelesen | |||
Geschrieben von Henry R.von jeglicher Rotbeimischung würde ich absehen. Wenn ich an "Tuscan-farbige" Sachen denke, oder auch im Internet finde, geht der Farbton immer etwas ins rötliche. Aber in dieser Tabelle nicht http://tx4.us/nbs/nbs-t.htm Da sieht Tuscan Red und Tuscan Brown sehr Braun aus - auf jedem Fall auf meinem Monitor (der nicht gerade der Beste ist wenn es um Farbgebauigkeit geht) Ich denke Rostbraun ist eine passende Bezeichnung. Besonders wenn es die Bezeichnung "Rostbraun" bei den RAL Farben nicht gibt. Gruß, Knut | |||||
| |||||
| Autor | Knut8 S.8, Belleville / Canada | 318476 | |||
| Datum | 07.03.2013 02:05 | 8053 x gelesen | |||
| Ich habe jetzt zufällig diese Tabelle entdeckt - englische Bezeichnung für viele RAL Farben aber 'tuscan' (in der englischen Spalte) ist leider nicht dabei. http://www.ral-farben.de/uebersicht-ral-classic-farben.html Gruß, Knut | |||||
| |||||
| Autor | Mich8ael8 S.8, Eningen u.A. / Baden-Württemberg | 318477 | |||
| Datum | 07.03.2013 12:55 | 7925 x gelesen | |||
| Hallo Knut, hallo zusammen, Opel-Fahrer wissen mehr: Autolack-Lackspray Farbe Toscanarot / Burgunderrot. Opel-Farbcode: L567 / 78L Farbabgleich über PC-Monitore kann man getrost vergessen - es sei denn dieser wäre professionell kalibrierbar und das Umgebungslicht neutral. Ach ja, wegen der Sprache Tuscany = Toskana (war das im Thread schon bemerkt??) Machts gut Michael Ehrenwertes Mitglied der Lasergang und der Kreativmeile http://www.lasergang-shop.de http://www.kreativmeile.eu | |||||
| |||||
Beitrag bewerten
|
