Diskussionsbeitrag weiterempfehlen

Hinweis: aus Sicherheitsgründen wird diese Empfehlungsmail zusammen mit Ihrer IP-Adresse befristet gespeichert
Forumbeitrag:
Thema: Otto und Stainz Umbauten
Autor: Otte8r 18 ..8
Datum: 24.08.2007 22:29

Moin,

mir ist heute ein Bild aus früheren Tagen meiner Neuerwerbung zugespielt worden.

http://mickthornton.fotopic.net/p44387815.html

Von einer Ausstellung im Jahre 2005. Als Text dazu vom Erbauer, G. Bullock, steht in einem britische Forum (Gnatterbox) heute Folgendes:

Recently received a export license to Germany where it could well be seen in the company of a Hamster

Übers. : Kürzlich habe ich eine Exportlizenz nach Deutschland erhalten, wo sie (die Lok) möglicherweise in der Gesellschaft eines Hamster zu sehen ist.

Solche subtilen Scherze, sogar über Grenzen hinweg, finde ich ausgesprochen amüsant. Selbst mein Hamster ist als Teil meiner fiktiven Welt völlig selbstverständlich. Hier und dort dient die Beschäftigung mit Modellbau, oder auch -Bahnen vordergründig nur dem persönlichen Vergnügen.
Solche \"leichten\" Ansätze vermisse ich oft im \"schwermütigen\" Deutschland. Hier und dort ein Lächeln...

Viel Spaß

Otter 1





Von Ihre Email-Adresse
An Email-Adresse des Empfängers
Mail auch an mich selbst schicken
Ihre Nachricht (optional)
Sicherheitsfrage: 4 + 6 = (Ergebnis eintragen)

Gartenbahn-Forum / © 1996-2016, www.jmayer.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt