Thema: Lionel meldet bankrott an
Autor: HJ M8.
Datum: 17.11.2004 17:34
Hallo Oliver,
Hat da nicht mal kürzlich jemand geschrieben "Das ist Otter1 Humor" oder so ähnlich?
Das muss man halt dann auch mit in Betracht ziehen.
Übrigens steht in dem Artikel auch
"The size and weight of this judgment is just too much for what is essentially a small business to bear," Jerry Calabrese, Lionel's CEO, said in a statement. "Bankruptcy will not only allow us to pursue an eventual reversal of this unfair decision, it will enable us to create, manufacture and ship our products in our normal and usual way."
Zu Deutsch Die Grösse und das Gewicht dieses Urteils zu tragen ist einfach zuviel für einen, schlussendlichen, Kleinbetrieb. Die Insolvenz-Erklärung erlaubt uns nicht nur die Verfolgung einer eventuellen Revision dieses unangemessenen Urteils, es ermöglicht uns auch unsere Produkte weiterhin zu kreiern, herzustellen und wie gewohnt auszulieferen" Jerry Calabrese, Geschaftsführer Lionel.
Schönen Gruss
HJ
----
Hans-Joerg Mueller
www.rhb-grischun.ca
rhb_hj@yahoo.ca
|
