banner

RubrikAllgemeine Themen zurück
ThemaAlle Neuheiten in Nürnberg jetzt zum Download24 Beiträge
AutorHJ M8., Coldstream, BC Canada / 44273
Datum23.02.2005 02:36      MSG-Nr: [ 44273 ]10689 x gelesen

Hallo Weisenheimer,



Na das ist halt so, wer zählen und lesen kann ist meist klar im Vorteil.

Da ja im GBp 2/05 schon einiges an Messeneuheiten drin war (diejenigen welche gerne zählen haben sicher das Heft schon gekauft!).



Und beim "GBp 3/05 Messe Update: steht sogar dabei:



Hinweis: Auf unseren Seiten Neuheiten ? Trends, die das Emblem der Spielwarenmesse tragen, lesen Sie nur über Neuheiten von Herstellern, die auch in Nürnberg ausgestellt haben.



Das klärt doch die Sache ziemlich, oder? Genau derselbe Hinweis wird dann auch in der englischen Übersetzung stehen, die wird dann innert Kürze zur Verfügung stehen.



Bei mir dauert's halt doch ein oder zwei Tage weil man ja - im Gegensatz zu Anderen - die Sache auch noch zum Korrekturlesen gibt. Denn "pidgin english" mit Fehlern leiste ich mir nicht, das ist hier sehr wenig gefragt. ;-))) :-)))

Schönen Gruss



HJ



----



Hans-Joerg Mueller, rhb_hj@yahoo.ca









Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 ..

0.110


Alle Neuheiten in Nürnberg jetzt zum Download - Gartenbahn-Forum / © 1996-2016, www.jmayer.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt