RubrikGartenbahn im Internet zurück
ThemaGartenbahn-Fahrzeug-Datenbank48 Beiträge
AutorHans8-Jü8rge8n L8., Görlitz / 294398
Datum13.08.2007 19:23      MSG-Nr: [ 294398 ]12679 x gelesen
Infos:
  • 20.07.08 Der aktuelle Link zur GartenBahn DatenBank
  • 14.08.07 Gartenbahn-Fahrzeug-Datenbank (richtiger Link)
  • 14.08.07 www.ig-lgb.de/Produktdatenbank

  • Hallo Knut,
    schau mal jetzt rein. Es gibt ein Sprach Feld.
    Hier kann man die Sprache änder, aber nicht die Button.
    Kannst du mir diese Felder ins englische Übersetzen?

    $lang['image_hersteller'] = "Hersteller:";
    $lang['image_katnr'] = "Katalog Nummer:";
    $lang['image_bahnverwaltung'] = "Bahnverwaltung:";
    $lang['image_epoche'] = "Epoche:";
    $lang['image_jahr'] = "Baujahr";
    $lang['image_evppreis'] = "Listen-Preis:";
    $lang['image_sampreis'] = "Sammlerwert:";
    $lang['image_decoder'] = "Mit Digital Decoder:";
    $lang['image_massstab'] = "Massstab:";
    $lang['image_betriebsnr'] = "Betriebsnummer:";
    $lang['image_gewicht'] = "Gewicht des Fahrzeug in Gramm:";
    $lang['image_motor'] = "Anzahl der Motoren:";
    $lang['image_laenge'] = "Länge des Fahrzeug in mm:";
    $lang['image_schnitstelle'] = "Decoderschnitstelle:";
    $lang['image_sound'] = "Sound:";
    $lang['image_dampf'] = "Dampf/Rauch:";
    $lang['image_freitext'] = "Zusatztext";
    $lang['image_radius'] = "Mind. Radius in mm";
    $lang['user_nachname'] = "Name:";
    $lang['user_vorname'] = "Vorname:";
    $lang['user_strasse'] = "Strasse:";
    $lang['user_plz'] = "PLZ:";
    $lang['user_ort'] = "Stadt:";
    $lang['user_tel'] = "Tel.:";
    $lang['sprache'] = "Sprache";

    Nur die Texte zwischen den Hochkomma.
    Es ist auch jede weitere Sprache möglich, da wird aber der Übersetzungsaufwand größer.



    Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

    << [Master]antworten>>
    flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
    Beitrag weiterempfehlen

     12.08.2007 14:19 , Görlitz
     12.08.2007 17:31 , Somerset West
     12.08.2007 21:03 , Görlitz
     13.08.2007 01:20 , Belleville
     13.08.2007 02:46 , Belleville
     13.08.2007 06:00 , Völklingen, am Weltkulturerbe
     13.08.2007 08:39 , Belleville
     13.08.2007 09:50 , Görlitz
     13.08.2007 16:49 , Belleville
     13.08.2007 12:59 , Görlitz
     13.08.2007 16:55 , Belleville
     13.08.2007 19:23 , Görlitz
     13.08.2007 19:54 , Belleville
     13.08.2007 20:09 , Görlitz
     13.08.2007 23:20 , Lippstadt
     14.08.2007 09:18 , Görlitz
     14.08.2007 20:59 , Belleville
     14.08.2007 21:07 , Görlitz
     13.08.2007 20:00 , Belleville
     14.08.2007 10:35 , 6661 NN Elst (Gld)
     14.08.2007 11:12 , Görlitz
     14.08.2007 19:52 , Görlitz
     14.08.2007 20:29 , Lippstadt
     14.08.2007 22:10 , Rösrath
     14.08.2007 22:15 , Görlitz
     15.08.2007 11:45 , Görlitz
     16.08.2007 19:35 , Görlitz
     17.08.2007 18:39 , Görlitz
     18.08.2007 00:25 , 6661 NN Elst (Gld)
     18.08.2007 11:21 , Görlitz
     18.08.2007 10:14 , bünde
     27.08.2007 20:48 , Görlitz
     27.08.2007 21:23 , Nindorf
     28.08.2007 10:07 , Belleville
     28.08.2007 12:17 , Nindorf
     29.08.2007 17:42 , Görlitz
     18.09.2007 21:36 , Görlitz
     19.09.2007 14:45 , Somerset West
     20.09.2007 20:20 , Görlitz
     12.11.2007 20:56 , Görlitz
     24.12.2007 14:27 , Görlitz
     09.03.2008 17:42 , Görlitz
     06.04.2008 19:43 , Görlitz
     27.06.2008 19:35 , Görlitz
     27.06.2008 22:17 , Mülheim/ Ruhr (NRW)
     29.06.2008 10:34 , Görlitz
     20.07.2008 11:23 , Görlitz
     14.06.2009 13:42 , Görlitz

    0.019


    Gartenbahn-Fahrzeug-Datenbank - Gartenbahn-Forum / © 1996-2016, www.jmayer.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt